Ngôi nhà chung của cộng đồng Việt Fansub

[Nanami Kuroda]

Tớ cực yêu web này Nếu bạn là một người thích anime (phim hoạt hình Nhật Bản), J-Movies (phim Nhật) và Drama mà không biết chỗ down thì nên vào web này. Vì khá nhiều nhóm fansub tụ họp vào đây, chứ không sử dụng website riêng như những nhóm fansub khác.

http://viet-trend.com

Sau đây là giới thiệu về website.




Giới thiệu Viet-Trend.com



I. Viet-Trend là gì?
- Viet-Trend là một diễn đàn dành cho cộng đồng làm fansub tiếng Việt để chia sẻ cho những người bạn cùng sở thích, không vì bất cứ mục đích lợi nhuận nào.
- Viet-Trend không phải là một nhóm sub có tên riêng mà chỉ đơn thuần là một môi trường để các nhóm fansub cùng giao lưu hoạt động. Vì thế, Viet-Trend sẽ không tham gia vào công việc nội bộ của bất cứ một nhóm sub nào ở trong và ngoài Viet-Trend.



II. Mục đích ra đời của Viet-Trend là gì?
- Viet-Trend ra đời với mục đích tạo sân chơi cho cộng đồng fansub Việt, thống nhất các nhóm sub về cùng một mối nhưng tuyệt đối không phải là yêu cầu các nhóm sub đã đang và sẽ tồn tại là một nhánh của Viet-Trend. Nói cách khác, Viet-Trend chỉ đứng ra như người tổng hợp tên tuổi cũng như các dự án của các nhóm sub với hi vọng fansub Việt sẽ là một cộng đồng thống nhất.
- Viet-Trend là nơi các nhóm fansub thông báo các dự án của mình cho người xem cũng như các nhóm fansub khác được biết. Mục đích của việc thông báo này là tránh tình trạng làm trùng dự án đôi khi sẽ là dư thừa công sức của các nhóm sub mà lại khiến cho người xem khó lựa chọn. Viet-Trend không khuyến khích việc 2 hoặc nhiều hơn 2 nhóm fansub làm một dự án giống nhau, mà khuyến khích các nhóm có thể cùng hợp tác để làm một dự án (ví dụ như Zettai Kareshi là dự án hợp tác của Dog Bones Fansubs và WiR-Fansub). Tuy nhiên, nếu nhóm fansub vẫn muốn thực hiện riêng dự án của mình thì Viet-Trend cũng không áp buộc.



III. Sơ đồ quy mô của Viet-Trend.
- Tại Viet-Trend sẽ tồn tại nhóm các fansub đặt trụ sở tại Viet-Trend và nhóm các fansub không đặt trụ sở tại Viet-Trend.

1) Các nhóm fansub không đặt trụ sở tại Viet-Trend giống như là những đối tác của Viet-Trend. Tại Viet-Trend khi đó sẽ có:
1.1. Bài giới thiệu về nhóm (do chính fansub gửi) cũng như tổng hợp các dự án của nhóm trong tổng thể "Tử điển cộng đồng Fansub Việt", có link đến trang chủ của nhóm cũng như tới từng dự án của nhóm
1.2. Topic giới thiệu về dự án đã có của nhóm do thành viên nhóm đó cung cấp hoặc người khác nhưng được sự đồng ý của nhóm (preview)
1.3. Thông báo khi một dự án mới được hình thành, khi kết thúc hoặc ngừng tiến hành.
1.4. Link download của nhóm và torrent tại Viet-Trend (không bắt buộc)


2) Các nhóm fansub đặt trụ sở tại Viet-Trend hoặc coi Viet-Trend là người đại diện cho mình, được Viet-Trend bảo hộ hưởng quyền lợi cũng như những nhiệm vụ bắt buộc sau đây:
2.1. Quyền lợi:
a) Mỗi nhóm fansub sẽ có một box riêng tại Cụm Ký Túc Xá của Viet-Trend để sinh hoạt riêng cũng như tham gia vào các sinh hoạt chung của toàn diễn đàn.
b) Được hưởng 1 account ftp 700Mb để upload các sản phẩm mới của nhóm mình. Mỗi link down được tồn tại 2 tuần cho các thành viên download, sau đó sẽ chuyển qua tracker của Viet-Trend (link)
c) Nhận được những hỗ trợ khác về mặt kỹ thuật cũng như mặt tinh thần *hị hị*
2.2. Nghĩa vụ:
a) Chỉ sử dụng host của Viet-Trend cho việc làm sub và chỉ dẫn link Viet-Trend những sản phẩm đã được chính nhóm sub phụ đề. Link down trực tiếp này không được post ở bên ngoài Viet-Trend (bạn có thể quảng cáo rằng tại Viet-Trend có link down trực tiếp nếu như post sản phẩm của mình tại một diễn đàn khác).
b) Khi 2 hoặc hơn 2 nhóm cùng làm sub một bộ, Viet-Trend khuyến khích các nhóm liên lạc và hợp tác với nhau để tiết kiệm thời gian và công sức. Với những dự án mà người thực hiện là nhóm trong và ngoài Viet-Trend, Viet-Trend chỉ thông báo và khuyến khích các nhóm hợp tác. Với những dự án mà người thực hiện là 2 nhóm trực thuộc Viet-Trend, Viet-Trend sẽ tham gia vào quá trình đàm phán của 2 nhóm. Tuy nhiên, quyết định cuối cùng vẫn thuộc về các bạn.



IV. Quy định đối với thành viên tham gia Viet-Trend:

1) Quy định với mem tham gia diễn đàn.
1.1. Viết tiếng Việt có dấu trong diễn đàn, không viết hoa toàn bộ bài viết.
1.2. Không thảo luận về chính trị, tôn giáo, khiêu dâm… những chủ đề nhạy cảm trong diễn đàn.
1.3. Không đả kích, xúc phạm đến nhân phẩm của các thành viên khác trong diễn đàn
1.4. Mọi bài viết của thành viên dưới dạng thông tin phải do chính thành viên đó dịch hoặc tự viết nên. Nếu là của một người khác thì phải có sự đồng ý của tác giả mới được phép post tại Viet-Trend và phải chú thích nguồn bài viết rõ ràng.
1.5. Không dùng bất cứ hình thức năn nỉ, dọa dẫm… để thúc ép các nhóm sub thực hiện các dự án. Kiên nhẫn chờ đợi, fansubber cũng làngười chứ không phải là "súp bơ men". Nếu bạn không chờ được, hãy đăng ký vào các nhóm fansub để cùng thực hiện đẩy nhanh tiến độ và để hiểu làm sub không phài là chuyên đơn giản *thế nên đừng có hối*
1.6. Không đưa thông tin bài viết, link download, sản phẩm của các nhóm fansub tại V-T post ở bên ngoài diễn đàn mà không có sự đồng ý cho phép của nhóm fansub. Nếu bạn muốn sử dụng toàn sản phẩm hay chỉ một phần (ví dụ: reup lên các site trực tuyến như veoh), PM cho trưởng nhóm fansub để hỏi ý kiến.

2) Quy định với các thành viên nhóm fansub trực thuộc Viet-Trend:
2.1. Tuân thủ quy định chung dành cho các thành viên diễn đàn
2.2. Tham gia các hoạt động của Viet-Trend như thảo luận xây dựng diễn đàn, kế hoạch offline…
2.3. Các thành viên nhóm fansub trực thuộc Viet-Trend có thể tham gia nhiều nhóm fansub trong và ngoài Viet-Trend cùng một lúc; tuy nhiên, không được phép tham gia các dự án của nhóm fansub đó mà tại Viet-Trend đã có một nhóm khác thông báo làm dự án này.


*Note: tớ không phải admin diễn đàn. Tớ post bài này dưới tư cách một mem yêu thích diễn đàn thôi nhé.

[EAGLE8X]

He he có lên đây xem rồi. Ý tưởng "gom show" này khá hay đó. Nếu có thể thêm nhiều event để cộng đồng có dịp đua tranh phát triển

[StupidCow]

Dyn anime trước đây đã tiên phong trong vấn đề muốn gom các fansub Việt lại bằng trang ani.vn rất quy mô nhưng kết quả lại ko như ý muốn, chỉ đơn giản vì các fansub V hiện có cái tôi rất lớn, ko ai chịu vào chung hay làm chung gì cả, ai cũng muốn hưởng cái credit của riêng mình.
Ý tưởng rất hay, nhưng có thể lại thất bại lần nữa thôi.

[Nanami Kuroda]

Diễn đàn này không phải là để mọi người làm chung, mà là nơi để các nhóm fansub tụ họp và release sản phẩm của nhóm mình trên một nơi nhất định. Viet-trend hoạt động trên mong muốn trở thành ngôi nhà chung của các nhóm fansub, để tiện lợi cho những người muốn download phim nhật, drama, anime.
Tớ biết là các nhóm fansub sẽ muốn credit nhiều, nhưng nếu mọi người tụ họp lại một nơi, chẳng phải họ sẽ dễ được biết đến hơn sao? Vì, như tớ đã nói trên, viet-trend là ngôi nhà chung của các nhóm fansub và sẽ là nơi các nhóm release sản phẩm của mình ^^ Hiện tại thì các nhóm đa số vẫn release sản phẩm của mình lên trên blog, dễ có khả năng là sẽ chỉ có những người đang theo dõi là biết đến blog đó. Hơn nữa, mọi người lại làm những project khác nhau, số lượng sản phẩm của các nhóm thường cũng không nhiều (không quá 10).
Vả lại, bên viet-trend bọn tớ còn có cụm kí túc xá riêng của từng nhóm, là những box ẩn mà chỉ admin và thành viên nhóm sub đó mới thấy được (VD: box ẩn của nhóm Dyn-anime thì sẽ chỉ có thành viên nhóm và admin nhóm mới thấy được. Cũng tương tự với các nhóm khác). Sẽ có khá nhiều tiện ích ^^